Incorrecte vertalingen

Vraag Ik zie vertalingen in protel die niet correct zijn.

Oplossing Controleer eerst of deze vertaling ook bij jezelf verkeerd staat. Indien dat het geval is kan het zijn dat deze vertaling is ingegeven bij protel. Dit dient dan intern opgepakt te worden met degene die verantwoordelijk is voor de vertalingen.

Indien dat niet het geval is, is het mogelijk dat de browser de worden vertaald in protel. In dat geval antwoord je het volgende (controleer wel of je eigen browser niet toevallig ook vertaald wordt):

Antwoord Bedankt voor je mailtje. Kun je eens kijken of in je browser het automatisch vertalen aan staat? Dit kun je zo vinden:

Indien dit het geval is, raad ik aan om via options aan te geven dit nooit te doen voor protel.  Ik hoor het graag!